ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο Ollivier είναι σχεδόν αποκλειστικά γνωστός ως ζωγράφος κομψών κυριών και συγκεντρώσεων της υψηλής κοινωνίας – με πιο διάσημο έργο του το Le Thé à l’Anglaise Servi dans le Salon des Quatre-Glaces au Palais du Temple à Paris avec Toute la Cour du Prince de Conti, Écoutant le Jeune Mozart (1766· Βερσαλλίες). Όταν εξέθεσε ένα από αυτά τα έργα στο Σαλόν του 1767, ένας ανώνυμος κριτικός τον επαίνεσε που είχε αναβιώσει «le genre agréable des scènes galantes & champêtres, si regretté depuis Watteau». Τα γνωστά του
σχέδια εντάσσονται σε αυτό το ύφος, αλλά υπήρξε ένα έργο στην πρώτη πώληση του Jean Masson, Παρίσι, 7-8 Μαΐου 1923, αρ. δημ. 169, με τίτλο La Convalescente, που απεικονίζει μια πιο ηλικιωμένη γυναίκα με κάπα και κάλυμμα κεφαλής καθισμένη σε καρέκλα, το οποίο επίσης ξέφευγε από τη συνηθισμένη του θεματολογία. Ωστόσο, ο χειρισμός της μαύρης κιμωλίας στο συγκεκριμένο σχέδιο της Συλλογής Α. Γ. Λεβέντη προβάλλει λιγότερο γραμμικός και περισσότερο «ζωγραφικός» σε σχέση με το La Convalescente ή οποιοδήποτε άλλο γνωστό έργο του Ollivier.

ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ: Ανώνυμη πώληση, Salle des Ventes des Chevau-Légers (G. Blache), Βερσαλλίες, 27 Απριλίου 1967, αρ. δημ. 87 ή 88.

NOTE: Ollivier is almost exclusively known as the depicter of elegant ladies and society gatherings – most famously of Le Thé à l’Anglaise Servi dans le Salon des Quatre-Glaces au Palais du Temple à Paris avec Toute la Cour du Prince de Conti, Écoutant le Jeune Mozart (1766; Versailles). When he exhibited one of these in the Salon of 1767, an anonymous critic praised him for having revived ‘le genre agréable des scènes galantes & champêtres, si regretté depuis Watteau’. His known drawings are of this character, but there was one in Jean Masson’s first sale, Paris, 7-8 May 1923, lot 169, called La Convalescente, that shows an older woman in a cape and hood seated in a chair and also departs from the norm. The handling of the black chalk in the present drawing, however, is less linear and more painterly than this or any other known drawing by Ollivier.

ProVenAnce: Anon. sale, Salle des Ventes des chevau-Légers (G. Blache), Versailles, 27 April 1967, in lot 87 or 88.